My Blog has moved!.... Блог переехал!...

Мой блог переехал на новый адрес:





My blog has relocated to the new address:



http://www.heyvalera.com/


































November 27, 2009

Reading TLS


on Good Music  

Roger Scruton
UNDERSTANDING MUSIC
Philosophy and interpretation
244pp. Continuum. £18.99 (US $29.95).
978 1 84706 506 3

Although music has always stood comparison with the other arts, its oddness is something we rediscover each time we try to describe it. When we speak of interpreting works of art, for example, we refer to the practice of deciphering their single or several meanings. But to interpret music, in the classical tradition at least, has come to refer simply to playing it; that is to executing a set of more or less clear instructions left by the composer. Similarly, in eighteenth-century France, when the concept of mimesis harboured the images of excellence in all the arts, and no one troubled to discuss the arts without discussing their success in imitating "la belle nature", the sole entry on musical imitation listed in Diderot and d’Alembert’s Encyclopédie discussed only the purely technical matter of one part imitating another in polyphonic music.
None among the numerous such pitfalls is more hazardous than the idea of musical understanding. Ordinarily, when understanding something, such as a sentence, we are grasping its meaning. But while most people are clear that the phrase "to understand music" is not itself without meaning, agreement on what is understood in the musical case is less forthcoming. We might not hesitate to criticize an otherwise note-perfect performance for "lacking understanding", but it might take us longer to specify what it was the player had failed to understand.
The elusive question of musical understanding lies both at the centre and in the margins of Roger Scruton’s latest book. It is central in the sense that a key chapter addresses the subject directly, and that much of the rest of the book reflects on various normative issues that follow from the concept of musical understanding (such as which kinds of music lend themselves best to being listened to in this way). It remains marginal, on the other hand, in that no substantial theory of musical understanding is in fact advanced, though this is largely on account of the volume being a collection of somewhat disparate philosophical and critical essays. Nonetheless, there is a tantalizing sketch of such a theory, and in this respect, the present volume constitutes a genuine advance on the earlier, and very influential, Aesthetics of Music (1997). In addition, it permits the reader to grasp the relation between Scruton’s thoughtful aesthetic conservatism and the more general social and political conservatism which many of his critics idly suppose derives from a reactionary and unashamedly bucolic nostalgia.

LRB on Chechnya



Chechnya, Year III
by Jonathan Littell

Since Ramzan Kadyrov, the young president of Chechnya, is, as everyone knows, ‘the greatest builder in the world’, it’s a happy chance that has the visitor from abroad arriving in Grozny on 27 April, the eve of Dyen Stroitelei, Builders’ Day, so called to celebrate the fifth anniversary of the Ministry of Construction. Tamir, a young Chechen press attaché assigned to help me, had invited me to join him that day in the city’s theatre. Standing next to him in the main auditorium, facing an enormous, gleaming grand piano flanked by the portraits of Kadyrov father and son, I watched the Chechen elite make their entrances, passing one by one through metal detectors surrounded by a squad of special forces.
The district administration chiefs wear gaudy gold Rolexes and diamond rings; the ministers wear pink or pale lavender shirts with variegated ties, cream-coloured silk suits and pointy alligator-hide shoes. Many sport pins decorated with Ramzan’s face, or else the Order of Kadyrov, a gold medal embossed with the bust of his late father, Akhmad-Khadzhi, suspended from a Russian flag which, seen up close, turns out to be made of rows of coloured diamonds. Many also wear the pes, a velvet skullcap with a little tassel attached to a cord. Ask any Chechen and he will tell you it’s the national headgear; few seem to remember that it was worn, not so long ago, solely by the elders of the Sufi wird of the Kunta-Khadzhi, the brotherhood to which the Kadyrovs belong. Now, almost everyone wears one, whatever his wird is; even the Ingush wear it. Tamir introduces me to his uncle Olguzur Abdulkarimov, the minister of industry. Dukvakha Abdurakhmanov, the speaker of the Chechen parliament, makes a noisy entrance, conspicuously skirting the security gate, without slowing down, to join Akhmad Gekhayev, the minister of construction whose day we are celebrating; a little further away, in a Nato uniform with a black beret and a pistol at his belt, stands Sharip Delimkhanov, the commander of Neft Polk, a battalion in charge of the security of the oil installations; the man he is talking to, Magomed Kadyrov, brother of the late Akhmad-Khadzhi, is one of the few people present who is wearing neither a suit nor a uniform, but a simple outfit of blazer and jeans, probably expensive and Italian.

November 26, 2009

LRB on Bioterrorism



Short Cuts
by Thomas Jones

Eight years, billions of dollars and thousands of dead bodies into the ‘global war on terror’ – sorry, Mr President, the ‘overseas contingency operation’ – and we still don’t have an answer to one of the fundamental questions: where is Osama bin Laden? Other, of course, than skulking invulnerably in the darker corners of the Western public imagination, where he is plotting to steal nuclear warheads, cooking up GM anthrax, reading (or misreading) the Quran, and making interminable speeches to his acolytes, possibly punctuated by bursts of insane laughter. It’s unlikely that the forthcoming book by bin Laden’s first wife and fourth son, which emphasises his love of gardening and the World Service, will do much to change that.* Even Blofeld had a cat.

In fact bin Laden hasn’t needed to do anything much lately, because the US government has been doing such a grand job on his behalf, not least by spending billions of dollars breeding killer bugs in laboratories all over the US, ripe for the stealing should bin Laden ever feel moved to launch a biological attack on the Great Satan.

In Breeding Bio Insecurity: How US Biodefence Is Exporting Fear, Globalising Risk and Making Us All Less Secure (Chicago, £19), Lynn Klotz and Edward Sylvester make a compelling case for a radical and immediate change in America’s biosecurity policy. Since 9/11, according to the Center for Arms Control and Non-Proliferation, the US government has spent $50 billion on its biodefence programme: Klotz and Sylvester estimate that about a quarter of that has gone on research and development into ‘bioweapons countermeasures like antibiotics, antivirals, antidotes and vaccines … Testing them clearly requires ready availability of the bioweapons agents themselves.’ This activity arguably contravenes the Biological Weapons Convention, which Nixon signed in 1972, since signatories to the BWC undertake ‘never in any circumstances to develop, produce, stockpile or otherwise acquire or retain … microbial or other biological agents, or toxins whatever their origin or method of production, of types and in quantities that have no justification for prophylactic, protective or other peaceful purposes.’

November 24, 2009

Reading TLS


on Snakes and Us  

In The Fruit, the Tree, and the Serpent, Lynne A. Isbell weaves together facts from anthropology, neuroscience, palaeontology and psychology to explain that our emotional connection to snakes has a long evolutionary history. This history, Isbell says, is responsible not only for snake fear – the serpent in the garden of Eden, the worldcreating Rainbow Serpent of Australian aboriginal myth and B-grade cinema fare – but also for our keen primate vision and perhaps even our facility with language.
The crux of Isbell’s Snake Detection Theory focuses on vision and is straightforward: “Visual systems are more developed in those primates that have shared the longest evolutionary time with venomous snakes and least developed in those primates that have had no exposure at all to venomous snakes”. In a cool, knowledgeable voice, Isbell unpacks this statement, supplies it with evidence, and counters possible objections. Her fascination with the snake-and-primate nexus, the product of a “ten-year near obsession to solve what gripped me as no murder mystery had ever done before”, propels the book.
Primates, especially monkeys, apes and humans, see better than most mammals; our vision boasts depth perception and the ability to detect colour. Brain areas important in enabling these specializations are the P and K pathways. The P pathway gives us acuity and colour, while the K pathway aids in preconscious detection of objects. When, walking along, we freeze, and only then notice a snake on our path, we are using our K and P pathways respectively.
Snakes matter to primates because they eat us, or constrict us to death. Because of this, our primate ancestors “uniquely benefited from clearly seeing and identifying objects that were close by and in front of them”. Monkeys tested in the lab were nonchalant when shown digitally altered videos of other monkeys responding fearfully to flowers. When instead they were shown real tapes of monkeys who were scared of snakes, even if snake-naive themselves, they too became afraid. Primates are evolutionarily prepared to fear, detect and respond to snakes.
read more

Isbell’s detective work in support of the Snake Detection Theory involves chronology and biogeography. Snakes and primates co-evolved at just the right times and in just the right places to make sense of the evolving vision changes that Isbell describes. Comparative neurological analysis nicely tracks the animal co-evolution: New World monkeys, who had less exposure to venomous snakes, exhibit more varied visual systems than do their Old World counterparts.

Why did other snake-prey species not experience similar increases in visual acuity? For many, their smell-based foraging styles didn’t allow it: “Animals that were insect or plant predators simply could not afford weaker olfactory systems, even if they could benefit from visual expansion”. Primates are to a large extent fruit-eaters, and fruit is strongly scented, so that a reduction in smell capacity was not dangerous for them. Importantly, fruit-eating involves glucose ingestion, and glucose prepares the brain in certain ways that, energy-wise, underwrite the development of the P and K pathways. In sum, snakes are the key selection pressure, and frugivorousness enables the primate brain to respond.

Isbell’s case is convincing. She cleanly distinguishes between evidence-rich facts and evidence-poor speculation, so that readers come to trust her scholarship. But the book is neither well-suited to nor intended for the casual reader. Though Isbell offers an elegant graphic summary of her key points near the book’s end, readers who are not well versed in neuroscience will need fierce concentration to grasp her theory. The book is always rewarding, however. Her snake tales from long years in the bush are informative and often funny. Isbell writes solid evolutionary science and also takes calculated risks. Aware that she swaddles nearly everything of interest about primate and human evolution in snake theorizing, she embraces a single-factor explanation. Always the marks of good science, testable predictions stud the text and may productively occupy a new generation of researchers.

And what of a link between snakes and the origins of language? Humans are the only species to point declaratively, Isbell says, though some ape researchers will disagree on this. Studies show that we’re much better at following a point in our visual periphery than our visual centre, and while looking down rather than up. Isbell asks, “What was it outside central vision and in the lower visual field that was so urgent for our ancestors to see that it caused neurological changes to enable us to turn automatically in the direction of a gaze and a pointing finger?”. Anyone with a glucose-rich primate brain who has read this far can supply the one-word answer to Isbell’s query. Thanks to snakes, declarative pointing emerged, and led, she suggests, to a cascade of events that equipped Homo sapiens with language abilities. In Genesis, the serpent tells Eve that if she eats fruit from the Garden, her eyes will be opened and she will see. Smart snake.

Lynne A. Isbell
THE FRUIT, THE TREE, AND THE SERPENT
Why we see so well
207pp. Harvard University Press. £33.95 (US $45).
978 0 674 03301 6


Barbara J. King is Chancellor Professor of Anthropology at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia. Her book Being with Animals: Why we are obsessed with the furry, scaly, feathered creatures who populate our world will be published next year. She has a column at www.bookslut.com

LRB on Selves


The I in Me
by Thomas Nagel


Selves: An Essay in Revisionary Metaphysics by Galen Strawson Oxford, 448 pp, £32.50, ISBN 0 19 825006 1

What are you, really? To the rest of the world you appear as a particular human being, a publicly observable organism with a complex biological and social history and a name. But to yourself, more intimately, you appear as ‘I’, the mental subject of your experiences, thoughts, feelings, memories and emotions. This inner self is only indirectly observable by others, though they ordinarily have no doubt about its existence, as you have no doubt about their inner lives.
One of the enduring questions of philosophy is whether there really is such a thing as the self, and if so, what it is. Descartes famously thought that it was the thing of whose existence he could be most certain, even if he doubted the existence of the physical world and therefore of the human being called René Descartes – because in thinking, he was immediately aware of his own existence as the subject of his thought. Others have argued that this idea of the self is an illusion, due to a misunderstanding of how the word ‘I’ functions: in fact it refers to the human being who utters it, and it is you the publicly observable human being, and not anything else, that is the subject of all your experiences, thoughts and feelings.
Galen Strawson’s book Selves, a work of shameless metaphysics, argues that selves exist and that they are not human beings. However, Strawson is a materialist and does not think that your self could exist apart from your central nervous system. He holds that your experiences are events in your brain, and that if there is a self which is their subject it too must be in the brain. But he is a materialist of an unusual kind: a realist about experience and an anti-reductionist. Strawson believes that although experiences are events in the brain, experience cannot be analysed in terms of the physical properties of the material world, so the material world is much more than the world described by physics – at least in the case of brains, and perhaps quite generally.* This means that the conscious brain has a mental character that is not revealed by the physical sciences, including neurophysiology.
Strawson contends that there are two uses of the word ‘I’, or the grammatical first person, and that they are familiar to us all. One refers to the public human being, as when you say: ‘I’ll meet you in front of Carnegie Hall at a quarter to eight.’ The other refers to the subject of consciousness, as when you think, ‘I hear an oboe,’ or ‘cogito ergo sum.’ The argument of the book proceeds from phenomenology – an introspective examination of the subjective character of experience – to metaphysics, a conclusion about the existence and objective nature of selves. The results are radical and unexpected.

LRB on Maupassant



On we sail
Julian Barnes

Afloat by Guy de Maupassant, translated by Douglas Parmée NYRB, 105 pp, £7.99, ISBN 1 59017 259 0Buy
Alien Hearts by Guy de Maupassant, translated by Richard Howard NYRB, 177 pp, £7.99, December 2009, ISBN 978 1 59017 260 5 Buy




One of the great examples of literary advice-giving took place in the summer of 1878. Guy de Maupassant was on the verge of becoming famous. As Flaubert’s literary nephew, and a member of the new group calling themselves Naturalists, he was already well known in Paris; three years previously, he had made his first appearance – as ‘le petit Maupassant’ – in the Goncourt Journal, delighting a company of already famous writers with a long story about Swinburne’s decadent behaviour in Etretat. He had written poems, stories and journalism, coauthored a lewd play, and was working on his first novel, Une Vie. He was socially and sexually successful, and physically very fit: the previous summer, having bought a small boat on Zola’s behalf, he had rowed it the 50 kilometres from Bezons to Zola’s house at Médan. Yet on 3 August, two days before his 28th birthday, he made the following complaints to Flaubert about life: ‘Fucking women is as monotonous as listening to male wit. I find that the news in the papers is always the same, that the vices are trivial, and that there aren’t enough different ways to compose a sentence.’
Flaubert – who signed himself in another letter to Maupassant, ‘Gve Flaubert severe but just’ – sent the following reply:

You complain about fucking being ‘monotonous’. There’s a simple remedy: cut it out for a bit. ‘The news in the papers is always the same’? That’s the complaint of a realist – and besides, what do you know about it? You should look at things more carefully … ‘The vices are trivial’? – but everything is trivial. ‘There aren’t enough different ways to compose a sentence’? – seek and ye shall find … You must – do you hear me, my young friend? – you must work harder than you do. I suspect you of being a bit of a loafer. Too many whores! Too much rowing! Too much exercise! A civilised person needs much less locomotion than the doctors claim. You were born to be a poet: be one. Everything else is pointless – starting with your pleasures and your health: get that much into your thick skull. Besides, your health will be all the better if you follow your calling … What you lack are ‘principles’. There’s no getting over it – that’s what you have to have; it’s just a matter of finding out which ones. For an artist there is only one: everything must be sacrificed to Art … To sum up, my dear Guy, you must beware of melancholy: it’s a vice.
Parts of this advice are inevitably self-advice, or self-justification (Flaubert’s hatred of all forms of exercise, gymnastics and sport was well known). Parts of it miss the mark: it would take more than work to keep Maupassant in good health, since the previous year he had contracted the syphilis that would kill him in 1893. Parts of it are both wise and true. And parts of it would be wise and true had Maupassant been the sort of writer Flaubert was, or had he wanted to be. To take the most obvious point of comparison: speed. Flaubert, the agoniser and perfectionist, liked to quote Buffon’s line ‘Talent is a long patience’ to his disciple. Boule de Suif, the long short story which made Maupassant’s name, and was equally acclaimed by Flaubert, Zola and the general public, took him two months to write – and that represented a Flaubertian agony compared to his subsequent rate of composition. In 1884 he published more than a story a week; in 1886 three every two weeks.

November 23, 2009

LRB on Haiti



Diary
by Robin Blackburn

I arrived after dusk at Toussaint Louverture Airport and was relieved to see someone holding a board with my name on it. The State Department and Foreign Office websites had been very discouraging. A taciturn young man from Sécurité whisked me through passport control and into a tacky VIP lounge, then down some steps to an exit, watched over by an unsmiling female security guard. Without saying a word, the young man left me in a dark and deserted parking lot beside the terminal. I had been warned that airport taxis routinely kidnap their passengers, but there were no taxis around anyway. I decided to return to the VIP lounge, where I eventually met a few other invitees to the Unesco conference. Outside, a bus was waiting to collect us.
Explaining that he didn’t want to enter Port-au-Prince by the main road because it was blocked by a police checkpoint, the driver headed along a bumpy track through a slum, the headlights picking out the shapes of half-built shacks. His distrust of the police, someone said, was disturbing, but our fears proved groundless. We eventually reached our hotel, a palace of light, without any problem.
Port-au-Prince is obviously very poor – more than half the population live in bidonvilles – but it is also vibrant and colourful, in the way such places often are, with kerbside markets, women carrying piles of produce or washing on their heads, men rolling tyres along the street or playing cards, and young people chatting on their mobiles. After reading about extensive deforestation I was surprised at the number of trees in the city, and at the greenery in the suburbs and surrounding hills.

LRB on Fordlandia



Duas Cervejas
by James C. Scott


Fordlandia: The Rise and Fall of Henry Ford’s Forgotten Jungle City by Greg Grandin Metropolitan, 416 pp, $27.50, June 2009, ISBN 978 0 8050 8236 4 Buy

It was clear that Henry Ford’s audacious attempt to establish a vast rubber plantation in Amazonia had failed long before the first shipment of latex from Singapore arrived in Brazil in 1951. When the plantation, which was larger than the state of New Jersey, was set up in 1928, the Washington Post’s headline had boasted that it was expected to provide the latex for two million cars a year streaming off the assembly line in Dearborn, Michigan. Not only did it fail to achieve that, it couldn’t even supply Brazil’s modest needs. Why did the richest man in the world fail so abjectly to duplicate his North American successes in Brazil?
The story of Ford’s not-so-excellent adventure in the jungle is a writer’s dream and Greg Grandin takes full advantage of its dramatic potential. Along the Tapajós, a tributary of the Amazon, Ford fought two battles in which the lessons he had learned in Michigan turned out to be handicaps. The first was with the workers of the Brazilian frontier, the second with tropical nature. Ford lost both.


The decisive engagement with the Brazilian working class began in the new dining-hall in Fordlandia on 22 December 1930. The spark that ignited the riot seemed trivial. At first, common labourers had sat at one end of the dining-hall, foremen and craftsmen at the other, and each group had been served by waiters. Then, at the suggestion of a supervisor fresh from the Dearborn assembly line, a cafeteria system was instituted, meaning that the men had to queue for their food. As the workers waited in the stifling heat, someone shouted: ‘We are not dogs that are going to be ordered by the company to eat in this way.’ One worker took off his company badge and handed it to the American payroll officer who monitored the dining-hall. The officer laughed. This infuriated the workers. The man who had handed over his badge turned to his colleagues and said: ‘I have done everything for you, now you can do the rest.’

November 21, 2009

Шютка


Глупые пилят сук, на котором сидят, но еще более глупые суки пилят тех,
под которыми лежат.

November 18, 2009

Madeleine Peyroux: Live in Vienna 2005



Live in Vienna 2005





Live in Vienna 2005

November 16, 2009

Свинья-копилка





1963 Свинья-копилка

November 14, 2009

Listening to: Rik Mayall's

 Bedside Tales

Le Monde sur la obesite

L’obésité, épidémie mondiale, dépend de multiples facteurs : alimentation trop riche, diminution de l’activité physique, rédispositions génétiques. La composition de la flore intestinale constitue un facteur supplémentaire, jusqu’ici négligé, mais qui semble se trouver à l’intersection de tous les autres.Un déséquilibre dans la population bactérienne se révèle en effet capable d’engendrer un surpoids, commele montre une étude sur la souris publiée mercredi 11 novembre dans la revue Science Translational Medecine.
La démonstration apportée par Jeffrey Gordon (Washington University School of Medicine, Saint Louis) et ses collègues est éclatante: transférée à des souris exemptes de flore intestinale, celle provenant de matière fécale humaine est rapidement modifiée par un régime alimentaire surchargé en sucres et en graisse. Cette population bactérienne se montre à son tour capable de rendre obèses des souris qui suivent un régime alimentaire normal.
Il y a quelques années, Peter Turnbaugh et Jeffrey Gordon avaient publié un article remarqué dans l’hebdomadaire Nature (Le Monde du 22 décembre 2006), dans lequel ils montraient que, chez l’homme comme chez la souris, la flore intestinale diffère selon que les individus sont minces ou obèses. Deux familles de bactéries prédominent dans l’intestin : les bactéroïdètes (dont il existe une vingtaine de genres différents) et les firmicutes (plus de 250 genres parmi lesquels les lactobacilles, les mycoplasmes et les clostridium).
Chez les personnes obèses, l’équilibre estrompuenfaveurdesfirmicutes, et cela se traduit par une plus grande capacité de cette flore microbienne à extraire des calories des aliments. Pour autant, si ce constat laissait entendre que l’obésité modifie la nature de la flore intestinale, celanesignifiait pasqueles différences de composition de la flore puissent déterminer le poids corporel. Jeffrey Gordonet ses collègues avaient alors réalisé une expérience où ils transféraient la flore intestinale de souris obèses chez des souris minces. La capacité d’extraire des calories s’était accrue chez celles-ci, tout comme leur poids. CQFD…

November 13, 2009

LRB on Beaumarchais




Handsome, Charming…
by David A. Bell

Beaumarchais: A Biography by Maurice Lever, translated by Susan Emanuel
Farrar, Straus, 411 pp, $26.00, May 2009, ISBN 978 0 374 11328 5

The 18th century was the great age of the European parvenu. Social hierarchies were rigid enough to make a sudden leap up the ladder not just unusual but shocking. Yet even before the French Revolution these hierarchies were coming under unprecedented pressure as a result of a surging commercial economy, Enlightenment philosophy and absolute rulers who sought to twist traditional elites into new forms. Thus more people than ever before – women as well as men – had the chance to bound upwards in a variety of colourful ways.

The single most impressive of these was probably Martha Skavronska, an illiterate Latvian of peasant background. For years she’d worked as a common servant, but her unusual beauty and even more unusual luck brought her to the attention of Peter the Great, who made her first his mistress, then his wife, and finally his successor. She became Tsarina Catherine I, and from 1725 to 1727 she reigned as absolute monarch over an empire that already stretched from the Baltic to the Pacific. Peter was responsible for several other cases of extraordinary social mobility, including that of a Sephardic cabin boy from Amsterdam called António de Vieira, whom he plucked from the crew of a Dutch merchant ship in 1697, brought back to Russia as a page, and eventually made a count and adjutant-general of police for his new capital of St Petersburg.

November 12, 2009

LRB on Obama



Obama’s Delusion
by David Bromwich


Long before he became president, there were signs in Barack Obama of a tendency to promise things easily and compromise often. He broke a campaign vow to filibuster a bill that immunised telecom outfits against prosecution for the assistance they gave to domestic spying. He kept his promise from October 2007 until July 2008, then voted for the compromise that spared the telecoms. As president, he has continued to support their amnesty. It was always clear that Obama, a moderate by temperament, would move to the middle once elected. But there was something odd about the quickness with which his website mounted a slogan to the effect that his administration would look to the future and not the past. We all do. Then again, we don’t: the past is part of the present. Reduced to a practice, the slogan meant that Obama would rather not bring to light many illegal actions of the Bush administration. The value of conciliation outweighed the imperative of truth. He stood for ‘the things that unite not divide us’. An unpleasant righting of wrongs could be portrayed as retribution, and Obama would not allow such a misunderstanding to get in the way of his ecumenical goals.

November 10, 2009

LRB on Three Amigos


Nicky, Willy and George

by Christopher Clark

  • The Three Emperors: Three Cousins, Three Empires and the Road to World War One by Miranda Carter Fig Tree, 584 pp, £25.00, September 2009, ISBN 978 0 670 91556 9


On 30 July 1914, it suddenly dawned on Kaiser Wilhelm II that Germany was on the threshold of a war with three great powers. Panicking, he grabbed a recently arrived dispatch from St Petersburg and committed his agonised thoughts to paper in a frenzy of marginal scribbles. England was the author of Germany’s predicament, he scrawled. Over the years, it had gradually tightened a net of alliances around the unsuspecting Germans. Now, in its perfidy, it claimed to find in Germany’s loyalty to Austria-Hungary the pretext for a war of annihilation. As if all this were not painful enough, the malign intelligence behind the plot had been the kaiser’s uncle, King Edward VII, who had died in 1910:
This, in a nutshell, is the true, naked situation engineered so slowly and surely by Edward VII, elaborated and systematically expanded through covert talks with Paris and St Petersburg, and at last brought to completion and put into action by George V . . . A remarkable achievement, that commands the admiration even of him who will be laid low by it! Even after his death, Edward VII is still stronger than I, who am alive!
Wilhelm’s vision of Edward VII posthumously launching a world war to humiliate and destroy his nephew was obviously somewhat wide of the mark. But his outburst is a reminder of the dynastic connections and family passions that were such a distinctive feature of European high politics during the last decades before the First World War.

November 9, 2009

LRB on Equality




How messy it all is
by David Runciman




The Spirit Level: Why More Equal Societies Almost Always Do Better by Richard Wilkinson and Kate Pickett, Allen Lane, 331 pp, £20.00, March 2009, ISBN 978 1 84614 039 6 Buy


The argument of this fascinating and deeply provoking book is easy to summarise: among rich countries, the more unequal ones do worse according to almost every quality of life indicator you can imagine. They do worse even if they are richer overall, so that per capita GDP turns out to be much less significant for general wellbeing than the size of the gap between the richest and poorest 20 per cent of the population (the basic measure of inequality the authors use). The evidence that Wilkinson and Pickett supply to make their case is overwhelming. Whether the test is life expectancy, infant mortality, obesity levels, crime rates, literacy scores, even the amount of rubbish that gets recycled, the more equal the society the better the performance invariably is. In graph after graph measuring various welfare functions, the authors show that the best predictor of how countries will rank is not the differences in wealth between them (which would result in the US coming top, with the Scandinavian countries and the UK not too far behind, and poorer European nations like Greece and Portugal bringing up the rear) but the differences in wealth within them (so the US, as the most unequal society, comes last on many measures, followed by Portugal and the UK, both places where the gap between rich and poor is relatively large, with Spain and Greece somewhere in the middle, and the Scandinavian countries invariably out in front, along with Japan). Just as significantly, this pattern holds inside the US as well, where states with high levels of income inequality also tend to have the greatest social problems. It is true that some of the most unequal American states are also among the poorest (Mississippi, Louisiana, West Virginia), so you might expect things to go worse there. But some unequal states are also rich (California), whereas some fairly equal ones are also quite poor (Utah). Only a few (New Hampshire, Wyoming) score well on both counts. What the graphs show are the unequal states tending to cluster together regardless of income, so that California usually finds itself alongside Mississippi scoring badly, while New Hampshire and Utah both do consistently well. Income inequality, not income per se, appears to be the key. As a result, the authors are able to draw a clear conclusion: ‘The evidence shows that even small decreases in inequality, already a reality in some rich market democracies, make a very important difference to the quality of life.’ Achieving these decreases should be the central goal of our politics, precisely because we can be confident that it works. This is absolutely not, they insist, a ‘utopian dream’.

November 8, 2009

Listening to: Charlie Winston










Just Seen: Last Ride





Hugo Weaving with a kid in a desert on a lam...blah. But the song by The Burning Leaves is great. Listen to it here

November 6, 2009

LRB on Genders



Short Cuts
by John Lanchester

Sports administration is one of those jobs which have built into them the fact that they attract attention only when things go wrong. A school sports day takes quite a bit of organising; anything bigger, and the complications grow exponentially. Events such as Wimbledon or the World Cup are mechanisms of extraordinary complexity, in which most of the moving parts are human, and these events are, in their way, heroic feats of administration and bureaucracy and man-management – and all that effort just goes to set the stage for the real action. The whole point of all this work is to go unnoticed. Being a sports administrator is a bit like being a spy, in that attracting attention is by definition a sign that something has gone amiss.
The case of Caster Semenya has seen the administration of athletics go about as badly wrong as it possibly can. Semenya is the 18-year-old South African woman who won the 800 metres World Championships in Berlin this August, having improved her personal best by startling margins: in the final of the 800 metres African Junior Championship a few weeks previously, she did so by four seconds. The body which administers athletics, the International Association of Athletics Federations or IAAF, responded by making Semenya take a gender test, a fact which was immediately and unforgivably leaked to the world’s press, causing planet-wide interest, speculation and scandal. Another wave of scandal hit when the specific test results were leaked: they allegedly showed that Semenya had both male and female sexual characteristics, and an unusually high level of testosterone. The news caused justified outrage in South Africa, where the sports minister, Makhenkesi Stofile, said that if the IAAF were to ban Semenya, ‘it would be the third world war’. It then emerged that Athletics South Africa had performed gender tests on Semenya before she competed in Berlin.
read more
Hard cases make bad law. Gender tests were briefly a routine feature of international athletics, but now they are only ordered in specific instances, because they are both complicated to do – involving endocrinology, gynaecology and internal medicine – and complicated in their philosophical consequences. There was a happily naive period in the late 1960s and 1970s when it seemed as if gender testing was a straightforward issue involving Soviet bloc athletes who were either men pretending to be women, or women whose coaches had made them take so many illegal hormones that they were turning into men. Example: a pair of Soviet sisters, Irina and Tamara Press, set 26 world records in the early 1960s, but didn’t show up for sex testing when it was first introduced in 1966, and were never seen again. Photos of large, impossibly muscular and hairy Soviet bloc athletes were a routine feature of the sports pages. The high spot/low spot of this historical moment came at the 1976 Olympics in Montreal, when every single female athlete except Princess Anne was subjected to a sex test which involved nothing more complicated than a grope. If the test was too demeaning for Princess Anne, it should have been too demeaning, full stop – though in the face of the great Soviet hairy women offensive, that’s not how the International Olympic Committee chose to see it.
Subsequent years saw the process of gender testing become more sophisticated. This was the point at which things became truly complicated, because the tests showed an unexpectedly large number of female athletes had naturally high levels of male hormones and quite a few had the male Y chromosome. The athletes in question had no idea, and the effect of ‘failing’ a sex test in this way was often highly traumatic. Furthermore, it was always and only female athletes who went through this experience; there hasn’t been a single instance of a male athlete turning out to be partly female. (As many men have inter-gender characteristics as do women; but it’s the male hormones, especially testosterone, which are useful in sport.) As a result, the IAAF stopped performing compulsory sex tests in 1992, and the IOC, the body that runs the Olympics, followed their example in 1999. The fact that the question of blurred gender distinctions is, in the athletics world, so well known, makes the IAAF’s failure in the instance of Caster Semenya all the more culpable.
In the ordinary run of things, women’s sex chromosomes are XX and men’s are XY. (When Ted Heath rang up the editor of the Dictionary of National Biography to complain about the way something he’d written had been copy-edited, he was put through to the editor, Dr C.S. Nicholls. When she answered, Heath found himself for a moment speechless with surprise. He finally managed to blurt: ‘Why are you a woman?’ Her reply: ‘Because I have two X chromosomes.’) It is not, however, the chromosomes which directly control gender; the determining factor is the hormones which the chromosomes, taken together, instruct the body to make. In some cases, there is a discrepancy between the chromosomes and the body’s hormone kit; in particular, some women are chromosomally XY, but also produce a hormone which blocks the operation of the male hormones. They are women, but with a Y chromosome. Women affected with this condition are tall and lean and often very striking looking. They have a vagina but no uterus, and often have testicles which don’t descend and which are, in the developed world, removed to reduce the risk of cancer. Many of these women become actresses and models.
I must admit, I’d always thought that tales of celebrity hermaphroditism were wishful thinking, a bit like stories about famous actors with mice stuck up their backsides owing to S&M experiments gone wrong – but once you hear the science, you do start to wonder. Two historical figures I’ve heard mentioned in this context are Wallis Simpson and Marlene Dietrich. The condition (the XY one, not the dead mouse one) is rare, but not that rare: one case in 15,000. That means that there are four thousand of these women in the UK alone. Globally there are 400,000. Since encountering this fact, I find I look at fashion photography in which the women don’t look like anyone you’ve ever seen in real life in a new light. A speaker at the Lib Dem conference raised the issue of making magazines carry a sticker admitting when photographs have been digitally manipulated, to prevent young women being oppressed by an unachievable idea of physical perfection. But what about the idea that the physical ideal they are sometimes being invited to admire is chromosomally XY? And that’s just the specific case of this particular condition, which is Swywer syndrome, or XY gonadal dysgenesis. More general conditions involving gender abnormality affect one in three thousand people – which, globally, is two million people. There are more human beings who are in some degree intersex than there are Botswanans. I’m not sure what conclusion one should reach, other than that the lives of people with intersex conditions might be easier if this fact were more widely known, and that Ms Semenya has been very harshly handled.
--------------------------------------------------------------------------------
This article and the back issue are also available for purchase from the London Review Bookshop. Contact us for rights and issues enquiries.

LRB on Khrush



Khrush in America
Andrew O’Hagan


K Blows Top by Peter Carlson

Old Street, 327 pp, £9.99, July 2009, ISBN 978 1 905847 30 3


Shirley MacLaine danced the can-can for Khrushchev and later said: ‘life is a cosmic joke.’ By the time he got to Hollywood, the Soviet premier had become an international comic hero; to many an ogre of the left, but also a character out of Dr Strangelove or one of Vonnegut’s novels. K Blows Top, a non-fiction account of Khrushchev’s trip to America in 1959, could be the most entertaining book of the year, but it is also, in its blood, a novel, a novel-in-secret, with index and pictures and History as a character. If the novel dies, as predicted, it will be found drowned in the doldrums of verisimilitude, having forgotten the comedy of history and the value of the burlesque.
In July 1959 Khrushchev was invited to America by accident, or at any rate prematurely, and secretly, in advance of a change of Soviet policy that didn’t happen. The 65-year-old dictator had been behaving badly about Berlin, issuing an ultimatum to the Western occupying forces, telling them they had to get out. ‘Berlin is the testicles of the West,’ he’d said. ‘Each time I give them a yank, they holler.’ He was in buoyant mood, having launched several Sputniks, and the Americans were on the back foot. Seeing the invitation as a publicity coup, Khrushchev immediately accepted and decided to make it a two-week jaunt.
Eisenhower’s timing was vexed. The invitation was issued ten days before Nixon was due to visit Moscow yet the vice-president wasn’t told about it till the eve of his departure. He wasn’t best pleased. Khrushchev on the other hand was in fine feather when Nixon arrived in Moscow: goading him, upping the ante, a strangely folksy politician who was busy instituting a cult of personality around himself. At an exhibition of the American way of life, Khrushchev and Nixon got into a furious debate – the famous ‘kitchen debate’ – from which it was clear that the premier had an ominous view of his own power. When Nixon jabbed at him with his finger, obliquely referring to the Berlin crisis, Khrushchev jabbed him right back. ‘It sounds to me like a threat,’ he said. ‘We, too, are giants. You wanted to threaten – we will answer threats with threats.’

read more
The comedy had begun, but it was a comedy with a threat of mutually assured destruction attached. In America, nobody could believe the sight of these two bruisers, squaring up like kids in a playground. It was as if the argument between Capitalism and Communism had been reduced not to a chess game, too high-minded, but to a slanging match, recorded every step of the way by the world’s media. When the two statesmen went for a boat ride on the Moscow River, it so happened that the beaches were stocked at every turn with smiling swimmers. Eight times, Khrushchev shouted out to them, ‘Are you captives?’ and eight times the swimmers smiled and shouted back: ‘Nyet.’ ‘Photos of the event reveal a comic scene,’ Peter Carlson writes, ‘the swimmers waving and cheering, Khrushchev beaming and gesturing grandly, Nixon smiling wanly, his formal white shirt buttoned at the cuffs, his sober black tie fastened tightly at his collar. He was not a man with a gift for informality.’

‘You know, Mr Khrushchev, I admire you,’ Nixon said at the eighth stop. ‘You never miss a chance to make propaganda.’
‘I don’t make propaganda,’ Khrushchev said. ‘I tell the truth.’
The matter of truth hangs over Carlson’s book. Whose world was more real? Whose version of history would triumph? The book mimics the moral play-acting of the period, embedding opposing views of society in vivid men and their vivid wives. But the fun really begins once the premier touches American soil. Don DeLillo (as it were) takes over, and you find yourself tuning into an ideological road movie. At the White House state dinner, Khrushchev refused to wear white tie and his wife wore a blue dress that would have been rejected by Orphan Annie. He was introduced to J. Edgar Hoover, the head of the FBI.
Khrushchev: ‘I feel like I know you.’
Hoover: ‘I feel like I know you too.’
A few moments later, the visitor met Allen Dulles, the director of the CIA.
‘You, Mr Chairman, may have seen some of my intelligence reports from time to time,’ Dulles said, smiling.
‘I believe we get the same reports,’ Khrushchev replied. ‘And probably from the same people.’
‘Maybe we should pool our efforts,’ Dulles said.
The trip was a free-for-all, where the diplomatic arts were serially corrupted by the visitor’s unpredictability. For him, the threats facing mankind were things to be argued over, shouted about, in bar-room language full of boasts and threats. In a manner that suits the novel form, and which makes this a superior work of non-fiction, much of the trip is about language and the attempt to wrestle with the unspeakable. In the era of duck and cover, the trip was one long, comic and terrifying negotiation with potential misunderstanding. Almost everything Khrushchev said was alarming. During a news conference at the National Press Club in Washington, he said that war was an unthinkable insanity that would leave the world ‘covered with ashes and graves’. Given that he had earlier threatened to ‘bury’ the West, this observation, though seeming to reject war and violence, sent a chill over the nation. When a reporter asked what he had been doing while Stalin was committing his crimes, Khrushchev’s face reddened, his hands shook.
There are laughs. There were laughs even before I replied to the question. But I would say that they laugh best who laugh last. I shall not reply to this question, which I look upon as being provocative, and I would like to take this occasion to deny any such malicious rumours and lies which do not correspond to the truth.
He didn’t like questions about Hungary, either.
Khrushchev’s paranoia never lets you down, if only because much of it was justified. Every other room he walked into in the course of his American adventure was bugged, and sometimes we find him not entirely speaking to the people he is with, but to his watchers and listeners beyond the walls. He imagined – or saw – that America was actually run by its top business people, and that the politicians were in the pay of big business and were fans of equality so long as it didn’t require them to be equal. Yet one of the joys of Carlson’s book is the way it shows how much Khrushchev also loved being in America, loved the food, the arguments, the people at their most strapping and power at its least subtle. After all, he wasn’t on a very sure footing back home, and his time in America was both a flexing of selfhood and a holiday from it. He loved the cafeteria at IBM: he’d never been in a place before where you fill your own tray. Forget Intercontinental Ballistic Missiles, it was the secret of moving your tray along at waist height and filling it with fries that he took home.
But boy, could he blow his top. His chaperone, Henry Cabot Lodge, had to deploy every ounce of his Brahmin charm to keep his charge from feeling that he was being undermined and ridiculed by the Americans. During a dinner at the Waldorf-Astoria for the New York Economic Club, a dinner with two thousand people in attendance, he stood up to give a speech and was soon red with rage and screaming back at some perfectly mild hecklers. ‘I have not come here to beg!’ he shouted. ‘I come here as a representative of a great people who have made a great revolution! And no cries can do away with the great achievements of our people!’ He threatened to leave and waved his arms in the air, which made people feel – not for the last time – that one of the men with the means to destroy the planet wasn’t just a hothead but a borderline lunatic.
This behaviour became extreme in that domain of extremities, California. By this point, he was the biggest star on American television, and christened Khrush, Krushy or K by the papers. The modern phenomenon of the ‘media riot’ was born during the Soviet leader’s holiday in America, and the scribes fell over each other, literally, in an attempt to describe him. ‘The chairman, as he likes to be called,’ Charles McCabe wrote in the San Francisco Chronicle, ‘looks like your genial host at the neighbourhood delicatessen.’ Dorothy Kilgallen, who was earlier seen almost to have caused an international incident by ridiculing Mrs Khrushchev’s choice of evening wear, said the man himself was an excellent actor. ‘If you were a Hollywood casting director trying to find a part for him,’ she wrote, ‘you might find him perfect for the role of the elderly fat cuckolded husband.’ Norris Poulson, the mayor of Los Angeles, determined not to be nice to the premier, seized the opportunity to make hay while the bulbs flashed.
Marilyn Monroe was delighted to meet him at a star-crammed lunch in the Twentieth Century Fox commissary. She passed on greetings from her husband, Arthur Miller, and later said: ‘he looked at me the way a man looks on a woman.’ The studio head Spyros Skouras took Khrushchev on with an argument about capitalism. Judy Garland wanted more drinks. Elizabeth Taylor said she wouldn’t have missed it for anything. Then it was off to the set of Can-Can, and its star, Shirley MacLaine. She was certainly more amused than Khrush, who thought it was shockingly decadent to see women dancing with their bottoms sticking out. At the Ambassador Hotel that night, the mayor rolled out his prepared speech, a slap to Khrushchev about the ‘bury you’ remark. Khrushchev’s reply, from the podium, was threatening and deadly.
‘If you want to go on with the arms race, very well,’ he said, his voice rising. ‘We accept that challenge. As for the output of rockets – well, they are on the assembly line.’ By now, the premier’s face had attained its familiar angry redness and seemed headed towards an apoplectic purple. ‘This is a serious question. It is one of life or death, ladies and gentlemen, one of war or peace. If you don’t understand . . .’
‘We understand!’ somebody shouted in Russian.
The crowd, which had been laughing only moments before, now sat stunned. ‘The audience gasped,’ wrote Relman Morin of the Associated Press. ‘It was not only the words but the manner in which they were spoken. Two large veins in Premier Khrushchev’s forehead bulged as he said this, snarling at Mayor Poulson.’
The main thing, it seems, that had enraged K was the decision not to permit his visit to Disneyland for security reasons. He thought it was a terrible conspiracy and never got over it. (Even DeLillo might have stopped short of making that up.) At this point Cabot Lodge thought that his visit to America was turning into a disaster. But Eisenhower stepped in and calmed the thing down. I won’t give away Carlson’s ending – I couldn’t, anyhow, because we’re still living through it. The novel-ness of his book lies in that fact: the story doesn’t end, it pervades, turning you back again into its own world, a world without end.
Eisenhower and K reached a tacit agreement on Berlin, but everything was set back – détente was postponed by 15 years – after the Soviets shot down Gary Powers’s spy plane on 1 May 1960. The period was intense for change, for a blending of the high and low, in that interval between Khrushchev’s visit and the death of Kennedy. But everything that wasn’t darkened by the shadow of the U-2 was blackened by the Cuban Missile Crisis. What we see in those middle years is a Soviet leader who seems, from our vantage point, to have been charged with equal degrees of threat and promise. He was a double agent of a sort, full of Red Army gusto and at the same time a sucker for the gleam of modernity, yet he proved more than a match for the public relations scams and commercial pieties of Eisenhower’s America. He may have been one of history’s classic middle managers, not yet free of the horror and not quite ready for the can-can: a would-be change-merchant, a stress monkey, a professional liar, a ludic philosopher and a marked man. If Ilf and Petrov had worked for Time magazine, imagine the fun they might have had with this sporting little tyrant who came back to New York to bang his shoe.


TLS on Irish Orientalism


on Irish Orientalism  
by Gerald MacLeaN

Joseph Lennon. Irish Nationalism. A literary and intellectual history. 478pp. Syracuse University Press. Paperback, $26.95; distributed in the UK by Eurospan. £24.50. 978 0 8156 3164 4

For more than a thousand years, Ireland and the Irish have enjoyed a peculiar intimacy with the Orient and its peoples. Origin legends recorded by Irish monks between the ninth and twelfth centuries tell of how Ireland was peopled in a series of settlements by migrants from Asia. First of all came the sons of Feinius Farsaid (or Fein), a Scythian from the Asian steppe and a linguist of rare ability who synthesized the Irish language following the fall of Babel. Others tell of the Milesians, also descendants of a legendary Scythian who travelled west across Asia Minor breeding sons who arrived in Ireland from Spain. Meanwhile, keen to keep the Irish inferior and apart, early British historians confirmed and quibbled with these legends. From Nennius and Giraldus Cambrensis to William Camden and Edmund Spenser, Britons told bullying tales of their own superior origins from the noble Roman Brutus: after all, they pointed out, the Scythians were primitive savages who, untouched by the civilizing influences of empire, feasted on the flesh of their dead fathers and knew their mothers carnally. The Scythians were barbarians - just like the Irish.

Notions of Ireland's Asiatic origins survived discoveries proving that all these stories were bogus. By the late seventeenth century, such fabulous tales of Asiatic origin had slipped out of learned history and been replaced by Celticism, but they remained sedimented in popular literary and political texts where they served the interests of Irish nationalism. In 1685, even as the academic world was waking up to Celtic and Oriental studies, Roderic O'Flaherty produced Ogygia, a work of "cultural mythologizing" that rescued ancient Irish culture from the taint of Scythian barbarity. Using the latest in linguistic theory, O'Flaherty showed how the civilized Phoenicians had settled in Ireland, thereby providing Ireland with an ancestry to be proud of that was more ancient than "Britain and its imperial forebear, Rome". A century later, John Boswell added the ancient Egyptians to the mixture of Ireland's earliest immigrants, discovering their handiwork in the construction of an Iron Age burial chamber.
read more

The Phoenicians continued to animate the imaginations of Irish cultural nationalists seeking to discount the insults of the imperial Brits: all those Irish pillar-towers were clearly of Eastern design. As the eighteenth became the nineteenth century, General Charles Vallancey deployed speculative etymology and imaginative archaeology to reconcile the Scythian and Phoenician legends, contributing to a peculiarly Irish Orientalism that, in contrast to Anglo-French Orientalism, valued hybridity and antiquity even as it sought common ground with colonized peoples in India and Egypt struggling against British rule.

The most renowned Irish writers found that the ancient Orient and the emergent field of Oriental scholarship provided a storehouse of tropes and images, narrative structures and devices for undermining the dominant rhetoric of empire. In works by Swift, Goldsmith and Edmund Perry - author of Letters from an Armenian in Ireland to his Friends at Trebisond (1757) - Joseph Lennon traces the development of a satirical strain within Irish literary Orientalism that linked Ireland and the Orient as sites of imperial oppression. During the nineteenth century, the novelist Sydney Owenson and the poets Thomas Moore and James Mangan shifted this "cross-colonial" discourse away from satire, preferring to celebrate Irishness by aligning it with Oriental figures and settings and advocating religious tolerance. But Irish attitudes towards British rule in India took "myriad forms" and for many, empire offered freedom from poverty. Oriental studies rapidly developed at Trinity College Dublin, opening a fast track for employment in the colonial administration. "Irishness", after all, "gave access to the Oriental mind", and for many, the chance of ruling others abroad compensated for being ruled at home.

At the dawn of the twentieth century, the Irish-Orient link shifted once again into political and mystical registers. Ever mindful of conditions at home, nationalist journalists reported on British misrule in Afghanistan, China, Egypt and India, exposing the lie that empire brought civilization. For Yeats and other writers of the Celtic Revival, the Orient was the cure for modernity. Oriental underdevelopment was not backwardness but the condition of the imaginative, spiritual and sensual freedom for which they longed. For Yeats, George Russell and James Stephens, Theosophy - that most cross-colonial of all pseudo-religions - offered mystical transcendence that fulfilled the agenda of Irish cultural nationalism without the messiness of class struggle or political reform. Taking the tower for his symbol, Yeats surely had its putative Oriental origins in mind.

Joseph Lennon interweaves this beguiling narrative with shrewd insights from Edward Said's Orientalism to reveal how, in the cause of Irish national identity, the politics of colonial settlement and empire shaped cultural production and imaginative creativity right from the start.

November 4, 2009

Just Seen: Zombieland






Insanely funny movie with Woody Harrelson and a surprise guest star...

November 3, 2009

LRB on van Gogh



For Those Who Don’t Know
by Julian Bell


Vincent van Gogh: The Letters edited by Leo Jansen, Hans Luijten and Nienke Bakker, translated by Michael Hoyle et al. Thames and Hudson, 2180 pp, £395.00, October 2009, ISBN 978 0 500 23865 3 Buy

A prim and eager young clerk, working for his art-dealer uncle, is writing to his schoolboy brother. Pictures and books are the 19-year-old’s meat and drink: he soon adds Millais, Dickens and George Eliot to his love for Jean-François Millet, when in 1873, Goupil & Co, agents in lithographs, steel engravings and ‘modern paintings’, send him from The Hague to their branch just off the Strand. They are ‘such a fine firm’: he is ‘really very happy’ that Theo will be joining them too. With one hand pressed to his heart, this earnest youth sets the other on his brother’s shoulder: ‘Theo, I must recommend that you start smoking a pipe. It does you a lot of good when you’re out of spirits, as I quite often am nowadays.’
‘Good’, decent people; sound business practice; cultivated taste – these are the furnishings and fittings the story is supplied with. That plump 19th-century upholstery gets savaged and shredded in the course of all that follows. Repeatedly, the words and deeds of Vincent van Gogh stab at the framework beneath. With a peculiar and terrible force, his letters pit the reader against what’s hard in art and what’s cold in money, lashing out in search of something that, for want of a better term, could be called the soul. By turns grim and dazzling, vicious and tender, they are nearly always searingly lucid: the hawk-eyed art-dealer’s nephew was also a well-read preacher’s son, with a superb command of rhetoric. The reach and interest of these letters, that’s to say, extend well beyond the culture of modern art in which they have long been central.


read more

They were first glimpsed in public just two years after van Gogh’s suicide in 1890, quoted in the catalogue of a retrospective in Amsterdam. As his reputation rocketed over the following decades, various volumes came out: letters to artist friends, notably Emile Bernard, were joined in 1914 by an edition of those sent to Theo, by far his most frequent correspondent. The 1963 single-volume selection that I bought in my student days was drawn from a co-ordinated English text published in 1927. In common, I guess, with countless other young people who have been drawn towards art with a sense of its romance, I would pore chiefly over passages from the summer and autumn of 1888, the miraculous phase of high achievement that the painter spent in Arles directly before his mental breakdown. The claim, for instance, that he brandished for the significance of his Night Café: ‘I have tried to express the terrible passions of humanity by means of red and green.’ And adjacent to that, his aspiration to ‘express hope by some star, the eagerness of a soul by a sunset radiance. Certainly there is nothing in that of trompe l’œil realism, but is it not something that actually exists?’ Then beyond that, the wry, stormlit eloquence of his arguments with life:

I always feel that I am a traveller, going somewhere and to some destination.

If I tell myself that the somewhere and the destination do not exist, that seems to me very likely and reasonable enough.

  The brothel keeper, when he kicks anyone out, has similar logic, argues as well, and is always right, I know. So at the end of the course I shall find my mistake. Be it so. I shall find then that not only the Arts, but everything else as well, were only dreams, that one’s self was nothing at all.

It is quite another matter, however, to tackle the 2180 close-packed pages of the stupendous new comprehensive edition. Altogether, it falls in word-length somewhere between War and Peace and A la recherche du temps perdu, and as with these, the rewards outweigh the longueurs, though it’s true that after the cosy beginnings, the going gets chilly and very steep indeed. In 1875 Goupil & Co relocated van Gogh from London to their Paris branch. Naturally, he stepped out to the Luxembourg to admire the Millets and the Corots, at the same time adding, with Dutch facility, a mastery of French to that of English. Rather than engaging with ‘modern painting’ as we now know it, however (Manet, Monet), he turned towards the sermons of a French Protestant pastor. This new-found religiosity had social implications. Back in his father’s genteel country parsonage, success in this world and success in the next might have seemed perfectly compatible, but the type of revivalism preached in the great city of sin proposed that the two were essentially at odds. Van Gogh raised his sights from worldly business objectives; became curt with clients and superiors; and found himself dismissed. ‘When an apple is ripe, all it takes is a gentle breeze to make it fall from the tree,’ he consolingly pronounced to Theo. From this point onwards, Bible-like metaphors, often extending to near parables, became a stock-in-trade of his letters.

But from this point also began his gruelling, four-year self-mortification. Already he had launched a literary purge, warning Theo to chuck out the free-thinking volumes of Renan and Heine they had previously enjoyed – ‘dangerous stuff’. He now tried to reshape himself into a teacher in England; then into a candidate for the ministry in Amsterdam; then, when that proved unworkable, into a lay preacher in the mining villages south of Mons. The letters to Theo became insistent, arduous exaltations, bricolages of biblical texts and modern hymns from the likes of Moody and Sankey. The chief fascination of this phase, for readers of the new edition, is that a large and long neglected visual world is revealed: with encyclopedic persistence, the scholars involved have managed to track down almost every picture ever mentioned by van Gogh, and they are all reproduced here. They steep us in the decors of revivalism, from the marmoreal bondieuseries of Ary Scheffer and Paul Delaroche to the pity-inducing poor folk engraved by Gustave Doré. Sustained by these and by the louring atmospheric landscapes of the Hague School – Goupil & Co’s version of ‘modern painting’ – van Gogh forged himself a personal picturesque. Describing dawn at the Amsterdam docks, for instance: ‘The ground and the piles of timber in the yard were drenched, and the sky reflected in the puddles was completely golden due to the rising sun, and at five o’clock one saw all those hundreds of workers looking like little black figures fanning out on all sides.’ (This was August 1877, long before he had ever touched a brush.)

Beauty was to be found among the rough hands of those workers, rather than in slick nudes, so he told his uncle, to the dealer’s disapproval: ‘Sorrow is better than joy.’ (A slightly misremembered line from Ecclesiastes, the patient annotators inform us.) That aesthetic was all too suited to his circumstances, as the ‘out of spirits’ pipe-smoking youth was hitting obstacles in every direction. These culminated in 1879, when the church declined to re-engage him after a six-month trial in lay preaching. Van Gogh chose to stay on among the mining poor of south Belgium with their compelling demands on his compassion, evoking the industrial district’s ragged poignancy in letters to Theo before finally he fell out with him, along with the rest of the family. A year’s silence followed. The editors are fastidiously careful how they intrude on it – indeed, their tact and reticence are exemplary. But gradually the obscured narrative crux becomes clear. The older son, the van Goghs’ headstrong, churlish walking disaster, eventually got carried out of the ditch into which he had fallen on his younger brother’s back. Steady Theo, whose stock in Goupil’s Paris branch had smoothly risen, took careful note of Vincent’s idle reflection that he would ‘rather like to start making rough sketches of some of the many things one meets along the way’. It was Theo who, on a visit to the southern mines, proposed a wholesale change in direction, which at first Vincent rejected; it was he who began quietly to subsidise the incipient artist, along with the five other family members dependent on his income.

And thus, come 1880, the story proper at last starts to roll forward – and the real agony begins. Van Gogh was back in Holland for the next five years, variously billeted in The Hague, deep in rural Drenthe and back with his exasperated parents. In the eyes of most of the family’s picture-trade connections, the newcomer to art, starting work at 27, didn’t ‘actually do it very well’; and even those not alienated by the brusque hack of his pen and brush found him socially impossible. Behind that ugly outward face lay van Gogh’s resolute schedule of artistic self-education – he would reason out each procedure in a letter as he executed it, giving 19th-century art theory a test report. But behind that, the correspondence pivoted on a deeper contradiction. Artists – pre-eminently Millet, the great programmatic painter of 19th-century peasantry, the compassionate visionary who ‘reopened our thoughts to see the inhabitant of nature’ – were founts of self-will, imbued with genius: if that art theory had Realist trappings, its core was wholly Romantic. Having studiously admired that role from without, he had now taken it to heart. But the same picture-trade education also told him that what mattered was the market-worthy product, not the producer. In that light, how could he hold his head up, at once unemployable and unsaleable, a puppet on a remittance? What did this inner authorial voice amount to, first whispered into his ear by his brother?

I am trying to analyse why the second and third sections of this six-volume set contain some of the most uncomfortable reading I can remember undergoing. ‘If it’s at all possible send me another 10 francs, say. A week’s work depends on it.’ ‘I promised to pay my landlord 5 guilders … I hope you’ll send me what I so greatly want.’ ‘In a few days, you understand, I’ll be absolutely broke’. That juncture was one that nearly all the letters, however long, eventually came round to. Was it – so both writer and reader must have wondered – what all the verbalising eventually boiled down to? Was the driven man of vision no more than a beggar with an act? And therefore, since the mirage of commercial viability – ‘It won’t be long before you no longer have to send me anything’ – never seemed to draw any closer, Vincent flailed. He demanded, preposterously, that Theo become a painter too. He then berated his benefactor, not only for failing to promote his work but for his inartistic, indeed his reactionary ‘cold decency, which I find sterile’. ‘You’re of no use whatsoever to me, nor I to you,’ he taunted, again and again. To demonstrate some autonomy, he snuck half his subsidy into the support of a prostitute in The Hague; at last bowed to Theo’s advice that this course of action was unsustainable; then rounded on him furiously as her persecutor. It all has the appearance of some grisly experiment to investigate the meaning of money. Money – but of course – is what we directly, concretely need: for lack of it, Vincent’s teeth were falling out, after years of getting by on dry bread and water, and his robust inborn stamina was coming near to breaking. But no less essentially, money – credit – is sheer abstract belief, expressed in numbered units: the metal and paper faces of mutual trust, the fulcrum Vincent was trying to twist until it snapped. Money was a nothing; an everything: an almighty it. After he parted with the Belgian miners, Vincent’s spiritual instincts moved uncertainly forward out of the doors of the church; towards the end, he was inclining towards Tolstoy’s doctrine of a purely immanent kingdom of God. But in a certain sense, his existential thrashing about within the contradictions he had entered in 1880 was quite as religious as anything that had gone on before.

The more so because, all the while, a fixed love for his brother and a longing for frankness pervaded the letter-writing. Surges of feeling swept now from this side, now from that, across the page, rarely less than trenchantly expressed: ‘One can’t present oneself as somebody who can be of benefit to others or who has an idea for a business that’s bound to be profitable – no, on the contrary, it’s to be expected that it will end with a deficit and yet, yet, one feels a power seething inside one, one has a task to do and it must be done.’ Much more than his daily slog to apply the gospel of Millet to the peasants of Holland – an agenda that had already been largely delivered by the Hague School painters – and more even than the continual redefinitions of his predicament, it is that formless ‘seething power’ that dominates what he himself apologetically calls ‘these extremely long letters’. Altogether, his looking and learning and reasoning and raging come at us oceanically: he brims with a great inward flood of spirit, rolling beyond control. Its tang stays long in the reader’s mind.

But after five hard-working years of van Gogh’s new non-career, the evidence of that potency remained chiefly verbal. Nowadays, naturally, we read back many virtues into his early studies of the Dutch countryside, and into the urgent, pungent little impressions of these efforts he inserted in his letters. We would hardly be alert to these dark, dogged beginnings of his oeuvre, however, if a visit to Amsterdam’s new Rijksmuseum in October 1885 hadn’t rekindled van Gogh’s taste for city life. A few months later, Theo, who must often enough have groaned at the postman’s approach, instead found Vincent himself knocking at his door. Back in Paris at last, he could discover what this Impressionism that Zola loved to write about actually looked like: he had frequently wondered, from a distance. And so the picture-dealer suffered nearly two years of bohemian mayhem in his apartment; and the correspondence hit its second great gap.

It had left off in Dutch; it resumed in French. Volume IV jumps us to February 1888, with the 34-year-old Vincent arriving in Arles to pursue a notional ‘Japan’, or land of manifest colour, in the south. The disjuncture is drastic. His tastes have turned a right angle. We now encounter a savvy checker-out of trendy Seurat who wonders whatever he might once have seen in dismal Delaroche. A broader change of persona goes with this. Dutch Vincent had been overwhelmingly swingeing, earnest and righteous; French Vincent now found room to be droll, somewhat sensual, somewhat sadly absurd. He composed consciously charming letters to his kid sister, Willemien; he bantered with keen young Emile Bernard, contrasting ‘good fucker’ Courbet to voyeur Degas; ruefully moaned to Theo that he himself never saw ‘any but the sort of 2-franc women originally intended for the Zouaves’, and that anyway, he wasn’t even up to them: ‘According to the excellent master Ziem, a man becomes ambitious the moment he can’t get a hard-on. Now, while it’s more or less the same to me whether or not I can get a hard-on, I protest when it must inevitably lead me to ambition.’

Willy-nilly, ambition had gripped hold of his work. Through the astonishing months of 1888, as his never less than hurtling workrate moved into overdrive, the letter-writing kept pace. Each day, a fresh canvas grappling with the colour of the south; each evening, another six-page screed to Theo. ‘I’ve never had such good fortune; nature here is extraordinarily beautiful.’ Breakthroughs, we would now call those paintings; for Vincent, as his funny disclaimer suggests, the dynamic of the situation was that he had not yet broken through to the painting of the future, whatever that was to be; and that in fact, he himself could never be the man to do so: he could only pave the way.

Who then would do the painting of the future? Gauguin? The melodramatic aspects of their nine weeks together in Arles get modulated in the reading of their written exchanges. (Another change in the later, slightly more house-trained Vincent is that he keeps the letters he receives, and that we get to hear his interlocutors: previously, one presumes, he used the paper to wipe his brushes, or worse.) While he is being coaxed to leave Brittany, Gauguin is whiny and pompous: hearing him yowl – ‘You turn the dagger in the wound when you do all you can to prove to me that I must come to the south, given that I’m suffering on account of not being there at this moment’ – you realise how utterly unself-regarding, by contrast, his correspondent always remains. But remarkably, after the debacle in late December 1888 – the night of the famous ear-cutting and Gauguin’s subsequent flight – an increasingly respectful, indeed actively genial to and fro gets going between them. It’s conceded they differ, but why should that bar them from mutual admiration?

The tone of these letters of Vincent’s – and of all his communications until suddenly, without a note, he turned a gun on himself in July 1890 – is nearly always lucid, frequently comic (he caricatures himself as a ‘jerry-built’ fellow with ‘a papier-mâché ear’), and ever more prevailingly tender and generous. Most of these letters came from an insane asylum. However we define what kept repeatedly descending on van Gogh’s mind – the diagnosis remains open to debate; perhaps these days he might have lived on to become a jaded old ham on Largactil – his writing self presented it as a hideous, just-about-unenterable opposite state. (The hard drinking that may have helped precipitate it leaves another blank in the record.) It is as if his ‘seething’ consciousness had now split, hard upon his hour of ‘good fortune’: the axe-blow of it left him – and in turn, his eloquence leaves the reader – achingly sad. Here is the nearest his syntax ever gets to derangement: ‘From time to time, just as the waves crush themselves against the deaf, desperate cliffs, a storm of desire to embrace something, a woman of the domestic hen type, but anyway one must take that for what it is, an effect of hysterical over-excitement rather than an accurate vision of reality.’ (You can trust these editors: others might have succumbed to rationalising here and inserted a dash or two. You can trust the translators too: they have forged from van Gogh’s Dutch and French a wholly plausible and coherent colloquial English voice.)

The pathos of the final volume of letters is heightened by van Gogh’s often stated conviction – even as he set out, between spells of madness, to paint yet more ambitious work – that what he produced was of virtually no account. Clearly, some kind of self-protective instinct was at work when, politely but insistently, he refused the praise handed him in an article published six months before his suicide – the first onset of the van Gogh boom that he and Theo would never live to witness. (Theo followed him under six months later.) Go look instead, he urged the critic Albert Aurier, at Adolphe Monticelli, the bizarre (and now pretty obscure) Provençal colourist, whose trail he had headed south to follow. But what van Gogh wrote generally had some substantive meaning. How did he imagine the painting of the future actually ought to be?

Van Gogh’s art, in common with much of the outstanding ‘modern’ work of the 19th century, was historically conceived as a journey back towards the heroic values of the 17th century – after some long, regrettable detour, some arch and etiolated ‘periwig age’, as he vaguely termed it. On the far summit stood Rembrandt, with ‘that heartbroken tenderness, that glimpse of a superhuman infinite’. (Italian art, by contrast, hardly existed for van Gogh.) Forty years earlier, Millet, his mainstay, had pointed the general direction of travel; vehicles to assist it came from Delacroix, Monticelli and from distant Japan. As a result, one now worked up towards Rembrandt’s ultimate human values by alternative routes. ‘Today … we’re working and arguing colour as they did chiaroscuro.’ Nonetheless, all the tubes of Chrome Lemon, Veronese Green and Geranium Lake for which he kept pestering Theo were intended as a language in which to reach the heart’s deepest emotions, to aim for what The Jewish Bride delivered.

Colour was the modern means, but for a fully human art you still needed human figures. That became his great practical conundrum. He – the self-confessed misfit, the man with ‘no talent’ for ‘relations with people’ – longed above all to get real, living people to pose directly before his easel – preferably endlessly, as if he were Frans Hals. During 1888, letter after letter speculates about the possibility of a modern portraiture. But that agenda proving more or less personally unsustainable, there were alternative manoeuvres. The most radical was to ape Gauguin and paint figures from imagination. He was trying that when his mental crisis arrived, with his controversial canvas La Berceuse. Afterwards, though, he decided that was quite the wrong thing for him to do (correctly, I reckon – it’s his sole bogus moment) and rounded on the whole tendency towards ‘abstraction’ in an invective addressed to Gauguin’s acolyte Bernard (26 November 1889) that is both as caustic and as exactingly moral as anything in 19th-century art criticism.

While he was by now toying with an alternative rat-run round the problem – colourising chiaroscuro prints of his heroes’ figure compositions, postmodern-fashion – he had also reverted to the middle ground of his practice, landscape painted straight from the motif. Landscape punctuated with near equivalents to figures – the sun, the stars, the trees. At its furthest reach, pervaded with them, so that the familiar biblical metaphor swished both ways and all grass was flesh. Investing vegetation with intent was a knack he had learned early in his self-training; back in 1882, he realised he could make a bunch of roots ‘express something of life’s struggle’. It exhilarates us, but it didn’t impress him. It was default stuff.

Not long before he died, he saw the kind of thing he might have wished to do, if his journey had not already wound up in ‘shipwreck’. It was a canvas version of a Puvis de Chavannes multi-figure civic mural (this whole publication is an adventure into another century’s visual imagination). In a phrase that now seems lovelier than the picture itself, he wrote that to gaze at the wan, classicistic reverie was to ‘think one was present at an inevitable but benevolent rebirth of all things that one might have believed in’. On some alternative, future plane, art might yet succeed in consoling and embracing all society – ‘when the socialists logically build their social edifice’, perhaps, as he expressed it to Bernard. He wouldn’t be there: politics wasn’t for him, though looking back, he liked to think of his sojourn among the miners as an immersion in ‘religious and socialist affairs’. And yet real life belonged to people, not to pictures, and the latter must always seek to serve the former. ‘It has always been so much my desire to paint for those who don’t know the artistic side of a painting.’ The unimaginable extent to which that desire got realised is a story beyond these volumes.

Their production values are delicious. The story they contain feels to me like a very, very long 19th-century novel – dotted, incidentally, with characters who could slot straight back into the corniest of triple-deckers, such as Joseph Roulin, the indefatigably good-hearted Arles postman with a passion for General Boulanger, or the still more angelically benevolent Johanna Bonger, the sweetie Theo marries in 1889. Its protagonist, though, is larger than anything outside Dostoevsky or Tolstoy. For a proportionately long final quotation, I turn back to 1884. We’re still in Holland, and the weirdo in the parsonage outhouse has just screwed up again. He has been carrying on with a vulnerable young village woman, to the disgust of his parents, and now she’s tried – not quite successfully, thank God – to poison herself. Theo has written from Paris, upbraiding him. Vincent’s rejoinder to his brother – vehement, outrageous and magnificent – ends up with nine postscripts, and this is from the seventh:

To be good – many people think that they’ll achieve it by doing no harm – and that’s a lie, and you said yourself in the past that it was a lie. That leads to stagnation, to mediocrity. Just slap something on it when you see a blank canvas staring at you with a sort of imbecility.

You don’t know how paralysing it is, that stare from a blank canvas that says to the painter you can’t do anything. The canvas has an idiotic stare, and mesmerises some painters so that they turn into idiots themselves.

Many painters are afraid of the blank canvas, but the blank canvas is afraid of the truly passionate painter who dares – and who has once broken the spell of ‘you can’t.’

Life itself likewise always turns towards one an infinitely meaningless, discouraging, dispiriting blank side on which there is nothing, any more than on a blank canvas.

But however meaningless and vain, however dead life appears, the man of faith, of energy, of warmth, and who knows something, doesn’t let himself be fobbed off like that. He steps in and does something, and hangs onto that, in short, breaks, ‘violates’ – they say.

  Let them talk, those cold theologians.